Zakaj poči list za tračno žago za les? Poznamo odgovore

List za tračno žago za les najpogosteje poka, kadar je preveč napet, kadar je za kolute žage predebel ali kadar se tudi pri teku v prazno naslanja na zadnji ležaj. Po mestu, kjer se razpoka začne, boste večinoma prepoznali, kaj jo je povzročilo. Za naše vare dajemo garancijo.

Kje je počil list za tračno žago? Hitra diagnostika

Poglejte, od kod izhaja razpoka. Mesto, kjer je list počil, običajno razkrije vzrok.

Kje poči list za tračno žago (od zadnjega roba, na varu, od zoba) in test prevelike napetosti na počenem listu
Kje poči list za tračno žago (od zadnjega roba, na varu, od zoba) in test prevelike napetosti na počenem listu
1Od zadnjega robaZadnji ležaj ali vodilo pritiska na list tudi pri teku v prazno. → nastavite ležaj
2Na varuPogosto napaken var, lahko pa gre tudi za preveliko napetost ali list ob koncu življenjske dobe. → reklamacija vara
3Od zobaPri listih za hlodovino gre lahko za neustrezno brušenje ali kolute, ki niso v osi z vodili. → kaj storiti
!Večkrat, na različnih mestihList je najverjetneje preveč napet ali predebel za kolute žage. → napetost · debelina

Test prevelike napetosti: počeni list položite na ravno podlago z zunanjo stranjo (tisto, ki ni nalegala na kolut). Če leži prosto, je bila napetost v redu. Če se konca izrazito dvigata navzgor ali se list zvija, je bil preveč napet – naslednjič ga napnite manj.

Listi za tračno žago za les

Najpogostejši vzroki pokanja in kako jih odpraviti

Pri običajni tračni žagi z dvema kolutoma se list pri vsakem obratu dvakrat upogne okoli kolutov in se dvakrat zravna. Vse, kar ga dodatno obremenjuje, mu skrajšuje življenjsko dobo. Tu je pet glavnih vzrokov.

÷ 500
premer koluta, deljen s 500 = največja debelina lista
3 mm
dovolj je, da se napeti list s prstom upogne največ za 3 mm
0,5 mm
tanjši list, ki ga preizkusite na majhni žagi, ko listi pokajo
100–140
N/mm² – napetost listov za mizarsko tračno žago (za hlodovino 170–210)

Napetost

List je preveč napet

Preveč napet list bo najverjetneje prej ali slej počil – na varu ali tudi drugje.

Preverjanje brez merilnika

✓Stroj izklopljen, pokrov odprt – merite na strani brez vodil.
✓List se s prstom ne upogne vstran za več kot 3 mm – to zadostuje, bolj ga ne zategujte.
✓Ob potrkanju zveni kovinsko.
✓Krožnikaste vzmeti napenjalnika niso stisnjene do konca.

Po delu

!Zrahljajte list. Dolgotrajna napetost po nepotrebnem obremenjuje list, kolute in ogrodje žage.
!Natančno vrednost izmerite z merilnikom napetosti, ki pa v majhnih žagah morda ne bo imel dovolj prostora.
Tip lista Priporočena napetost
listi za mizarsko tračno žago 100–140 N/mm²
listi za tračno žago za hlodovino 170–210 N/mm²

Primer za list za hlodovino 32 × 0,9 mm: od širine odštejte višino zob (približno 7 mm), ostane 25 mm. Sila napenjanja = 25 × 0,9 × 200 = 4.500 N (približno 460 kg). Celoten postopek najdete v članku Kako napeti list za tračno žago za les.

Debelina lista

List je predebel za kolute žage

Čim manjši so koluti, tem ostreje se list pri vsakem obratu upogiba. Pravilo je preprosto:

premer koluta ÷ 500 = največja debelina lista
Kolut s premerom 420 mm → 0,84 → izberite list 0,8 mm. Obratno: debelino lista pomnožite s 500 in dobili boste najmanjši primeren premer koluta.
0,36 mm
kolut od 180 mm
0,5 mm
kolut od 250 mm
0,65 mm
kolut od 325 mm
0,8 mm
kolut od 400 mm
0,9 mm
kolut od 450 mm
1,1 mm
kolut od 550 mm

To je priporočilo, ne prepoved – debelejši list lahko na kolut namestite, le bolj bo obremenjen. Če vam na majhni žagi listi pokajo, poskusite tanjšega: 0,5 mm (izdelujemo ga v širinah 6, 10 in 13 mm) ali 6 × 0,36 mm. Tanjši list bolje prenaša upogibanje prek majhnega koluta, vendar je manj tog in v rezu lažje uide. Zato pri tankem listu izberite čim večjo širino, ki jo dopuščata vaše delo in žaga.

Ležaj in vodila

Zadnji rob se naslanja na ležaj ali vodilo

Ko se list tudi pri teku v prazno naslanja na zadnji oporni ležaj, se njegov zadnji rob stiska, utrjuje in sčasoma razpoka. Razpoke nato izhajajo od zadnjega roba.

Kaj nastaviti

1Zadnji ležaj tako, da se ga list pri teku v prazno ne dotika.
2Stranska vodila čim bližje listu, vendar brez pritiska. Vodila se zob ne smejo dotikati.
3Z nagibom zgornjega koluta koren zob na sredino koluta (pri žagah za hlodovino morajo zobje nasprotno segati čez rob koluta).
4Koluti morajo biti v osi z vodili.

Bodite pozorni

!Prednapenjanje z ležajem z utorom (uporablja se pri izrezovanju majhnih radijev) bolj obremenjuje zadnji rob – list lahko na tej strani poči prej.

Var

Napaken var

Kakovosten var prepoznate po tem, da

✓se list na mestu vara upogiba enako kot drugje,
✓je korak med zobmi na varu enak – brez opazno prevelike ali premajhne vrzeli,
✓se debelina lista na varu z brušenjem ni zmanjšala in imajo zobje ob varu ohranjeno razperitev (razpero).

Vedno znova poka na varu?

!Večkrat in kmalu po namestitvi → najverjetneje gre za slab var.
?Brez očitne napake na listih je lahko vzrok tudi v žagi, njeni nastavitvi ali načinu rezanja – preverite napetost, debelino lista in zadnji ležaj.

Za naše vare dajemo garancijo

1Fotografirajte počeno mesto in etiketo lista.
2Obe fotografiji pošljite na info@dudrsaw.si. Večinoma zadevo presodimo že na podlagi fotografij, brez pošiljanja lista.
3Če reklamacijo priznamo, vam brezplačno pošljemo nov list. Če razpoke ni povzročil var, vam pomagamo najti vzrok.

Garancija ne velja za list ob koncu življenjske dobe s topimi zobmi, tudi če poči na varu. Več v članku Garancija na var.

Življenjska doba

List je ob koncu življenjske dobe

Obrabljen list s topimi zobmi pogosto poči zaradi utrujenosti materiala, včasih tudi na varu. To ni napaka, temveč naravni konec njegove življenjske dobe. Podaljšate jo lahko takole:

V rez ne pritiskajte na silo

Pritisk naj bo lahen in enakomeren. Če to ne gre, povečajte hitrost lista, upočasnite pomik, izberite večji zob ali list zamenjajte z ostrim.

Hitrost izberite glede na delo

Pri finem delu zmanjšajte hitrost – življenjsko dobo lahko s tem podaljšate tudi do trikrat. Grobi rezi mehkega in surovega lesa potrebujejo večjo hitrost, da list sproti odvaja žagovino.

Nov list za nov rez

Novega lista ne uporabljajte v starem rezu.

Kako preprečiti pokanje

✓Debelino lista izberite glede na premer kolutov (premer ÷ 500).
✓Napenjajte z občutkom: dovolj je, da se list s prstom upogne največ za 3 mm – bolj ga ne zategujte.
✓Zadnji ležaj se lista pri teku v prazno ne dotika, vodila vodijo brez pritiska.
✓V rez ne pritiskajte, top list pravočasno zamenjajte.
✓Po delu list zrahljajte in ga očistite s krpo ali mehko krtačo, nikoli s kovinskim orodjem.
✓List shranjujte na suhem, enakomerno zvit brez ostrih pregibov in z zaščitenimi zobmi.

Več nasvetov najdete v članku Načela pravilnega vzdrževanja listov za tračno žago.

Potrebujete tanjši ali drugačen list za tračno žago?

Zvarimo ga po meri za vašo žago. Dovolj je, da poznate dimenzije ali samo tip žage.

Druge težave z listi za tračno žago za les

List ne poka, a slabo reže? Grob ali kriv rez, zažgan les in hitro otopel list imajo večinoma preprost vzrok.

Trgajo se vlakna
Trgajo se vlakna

Rez je grob, nazobčan, vlakna se trgajo

prevelik korak med zobmi→ izberite manjše zobe (višji TPI), glejte izbiro koraka zob
prevelik pritisk pri rezanju→ material pomikajte počasneje
list je top→ zamenjajte ga z novim
Tračni list hitro otopi
Tračni list hitro otopi

List hitro otopi

prevelik korak med zobmi→ izberite manjše zobe
neprimeren tip lista→ izberite list za tračno žago glede na material, ki ga režete
les se kuri
les se kuri

Les se kuri

premajhen korak med zobmi→ izberite večje zobe (nižji TPI)
zobje so topi→ zamenjajte list
zobje so zamazani z lepilom ali žagovino→ list očistite s topilom ali ga zamenjajte
previsoka hitrost lista→ zmanjšajte hitrost
tračni list reže krivo (plava)
tračni list reže krivo (plava)

List reže krivo (plava)

premajhen korak med zobmi→ izberite večje zobe
zobje so topi→ zamenjajte list
list je premalo napet→ dodatno ga napnite
list je preozek→ izberite širši list
list je pretanek (npr. 0,36 mm)→ izberite debelejšega, če to dopuščajo koluti žage
prevelik pritisk pri rezanju→ material pomikajte počasneje
slabo naravnana vodila→ nastavite jih tako, da bodo list vodila trdno in pravokotno na rez

Če list po nekaj centimetrih reza preneha rezati, je vzrok običajno v vodilih. Pomagata tudi večji zob (TPI 3) in čim širši list.

zobje tračnega lista so obrnjeni
zobje tračnega lista so obrnjeni

Zobje lista so obrnjeni

list po varjenju ni bil obrnjen ali pa ima vaša žaga nestandardno zasnovo→ list obrnite narobe (z notranjo stranjo navzven); uporabite rokavice

Pogosta vprašanja o pokanju listov za tračno žago

? Ali lahko list za tračno žago poči, če ne uporabljam odsesavanja?

To je zelo malo verjetno. Zgodilo bi se lahko le pri izjemno zamašeni žagi, ko bi žagovina deformirala list.

? Kolikšen najmanjši premer koluta prenese določena debelina lista?

Debelino lista pomnožite s 500: list debeline 0,65 mm potrebuje kolut s premerom vsaj 325 mm, list 0,5 mm vsaj 250 mm. Debelejši list lahko uporabite, le pri prehodu prek koluta bo bolj obremenjen.

? Kako močno napeti list za tračno žago za hlodovino?

Na 170–210 N/mm², v praksi približno 200 N/mm². Liste za mizarsko tračno žago napnite na 100–140 N/mm². Primer izračuna najdete zgoraj.

? List za hlodovino poka od zob. Zakaj?

Zadnje vodilo najverjetneje ni vzrok – razpoke bi potem izhajale od zadnjega roba. Preverite, ali so koluti v osi z vodili. Vzrok je lahko tudi neustrezno brušenje. Pri brušenju in servisu listov za hlodovino vam z veseljem svetujemo – pišite nam.

? Listi za tračno žago mi pokajo na varu, čeprav so od različnih dobaviteljev.

Če na listih ni očitne napake vara, je lahko vzrok tudi v žagi, njeni nastavitvi ali načinu rezanja. Preverite napetost, debelino lista in zadnji ležaj. Če ne veste, kako naprej, nam pišite.

Niste našli svoje težave?Vprašajte v razpravi pod člankom ali pišite na info@dudrsaw.si – svetovali vam bomo.

Vam je ta članek pomagal?

Ocenite in nam pomagajte izboljšati našo vsebino

Skupna ocena 4.4
Ocenjevanje
article-rationg-decoration
Vaša vprašanja
Hrvoje Malčić
Hrvaška – prevedeno
Dober dan, zanima me, če imate liste za tračno žago za les, za Parkside? Boljše kvalitete, da se ne trgajo, hvala vnaprej
DUDRSAW
Hrvaška – prevedeno

Pozdravljeni, prilažem povezavo na liste za žago Parkside za les

https://www.dudrsaw.si/tehnicni-clanki-in-nasveti/tracni-listi-za-zago-za-les-parkside-iz-lidla

m.cvejkus
Slovaška – prevedeno
Dober dan. Kaj naj storim, ko trak žage pri prostem teku precej močno pritiska na zadnji rob vodilne škripca, in trak skoraj poči, začenši od zoba na strojni žagi. Lep pozdrav
SIMONDS
Slovaška – prevedeno
Dober dan, če trak žage začne pucati od zoba, potem vzrok za pucanje najverjetneje ne bo zadnji vodilo (razpoke bi se začele od zadnjega dela traku). Z nagibanjem kolesa bi morali zmanjšati pritisk na zadnje vodilo, vendar preverite tudi, ali so kolesa poravnana z vodili. Pucanje je lahko tudi posledica slabega brušenja. Poskusite se obrniti na podjetje Dudr Tools s.r.o., ki se ukvarja s celovitim servisom tračnih žag za hlodovino. Martin Dvořák: +420 776 566 103
Josef Menoušek
Češka – prevedeno
Dober dan. Se lahko pri vas kupi gumijast jermen za vztrajnik Prkside PBS 350A, dolžina 620, širina 10-12? Hvala M.
SIMONDS
Češka – prevedeno

Dober dan,
večina žag potrebuje ponovno gumiranje vztrajnikov.
Na primer, podjetje AGT v Zlínu se ukvarja z obnovo teh koles.

https://www.agtzlin.cz/pogumovani-obezneho-kola-na-pasovou-pilu-p320/

Lep pozdrav,
Vojtěch Volf

Petr Tácha
Češka – prevedeno
Dober dan, imam poceni tračno žago Scheppach Basa 1 230 V. Zelo pogosto mi počita pas, vedno na varu. Mislim, da imam vse pravilno nastavljeno. Porabil sem približno 10 pasov in režem samo približno 1 cm debel mehak les. Pse sem imel od vaše konkurence iz Příbram. Originalni je počil še prej. Uporabljene dimenzije 4, 6, 8, 10 zob širine 6 mm, 10 mm. Kakšen pas mi priporočate, poskusil bom naročiti pri vas. Hvala
SIMONDS
Češka – prevedeno

Dober dan, veseli bomo, če boste preizkusili naše tračne žage. Če pasovi na tako majhni tračni žagi na splošno počijo, priporočamo debelino pasu 0,5 mm zaradi majhnih kolesc. To so pasovi širine: Flexback 1490x6x0,5 mm ali Flexback 1490x10x0,5 mm. Izberite razmik zob glede na višino rezanega lesa ali glede na to, ali režete mehak ali trd les. Če vam pasovi počijo na varu in to prehitro, gre bolj verjetno za slabe vare, zato bi standardno priporočil debelino 0,65 mm, pas je trši in bolje drži v rezu. Tam imamo večji izbor. To so širine: Flexback 1490x6x0,65 mm, Flexback 1490x8x0,65 mm, Flexback 1490x10x0,65 mm. Ponovno izberite razmik zob glede na višino reza, ki jo režete. Če vam pas od nas počil, ga lahko reklamirate pri nas tako, da nam pošljete fotografijo počitega vara. Počičen var bomo ocenili in vam običajno takoj poslali novega. Če bo še naprej težava s počivanjem na varu, bomo morali iskati vzrok v samem stroju, vendar se s počivanjem pasov na varu pri teh tračnih žagah ne srečujemo.

Hvala, srečno, s pozdravi Pavel Dudr

Miloš Hošták
Češka – prevedeno
Dober dan. Zakaj se moja žaga lomi približno vsak četrti zob še pred prvim brušenjem. Dimenzija žage 38 1,1 4650.
SIMONDS
Češka – prevedeno

Dober dan, lahko obstaja več razlogov. Potrebovali bi več informacij in vsaj videti žago. Med proizvodnjo bi lahko na primer prišlo do podbrušenja.

Prosimo, kontaktirajte kolega Martina Dvořáka iz podjetja Dudr Tools, tel.: +420 776 566 103.

Hvala, Lep pozdrav Pavel Dudr

Bořivoj Havlíček
Češka – prevedeno
Dober dan, v komentarjih k temu članku se gospod Kubiček sprašuje o napetosti žaginih listov Ripper S, vi pa mu odgovorite, da je to 20N na mm2, kar je za dano velikost lista 450N (torej zame kot laika bolj razumljiva enota okoli 45 kg). Ker gradim majhno žago za hlode, pozorno berem vaše tehnične članke. Vendar pa je v članku o gradnji žage za hlode, v odstavku "Kako izbrati in nastaviti žagin list?" 5. točka „Napetost lista" navaja – žagin list naj bo napet na približno 200 N na 1 mm2 prečnega prereza. Torej za dani primer 4500N (kar je 10-krat več) določam velikost osi in ležajev, za izračun pa je ta neskladnost vrednosti bistvena. Jasno mi je, da je ena ali druga številka napaka pri tipkanju, vendar katera vrednost je pravilna? Najlepša hvala, Havlíček
SIMONDS
Češka – prevedeno

Dober dan, hvala za komentar. Opravičujemo se, zagotovo bi moralo biti več.

Če boste uporabili žagin list RipperS PREMIUM, namenjen za hlode, pričakujte napetost 170-210 N/mm2.

Mizarski žagini listi FlexBack so napeti na 100-140 N/mm2.

Veliko uspeha, s spoštovanjem, ekipa Dudr Saw.

Vojtěch Linhart
Češka – prevedeno
Dober dan, rad bi vprašal, ali lahko trak za žago poči zaradi nekoriščenja odsesavanja prahu? Imam majhno tračno žago Einhell.
SIMONDS
Češka – prevedeno

Dober dan, to je zelo malo verjetno.

Teoretično bi se lahko zgodilo, če bi imeli zelo umazano žago - vendar bi to že morala biti ekstremna umazanija, ki bi deformirala trak.

Přidal F.
Češka – prevedeno
Pozdravljeni, rad bi vedel, kakšen je najmanjši dovoljeni premer kolesa glede na debelino tračne žage. Kakšna pregledna tabela? Hvala
SIMONDS
Češka – prevedeno

Dober dan, za to vam ni treba tabele. To je „premer kolesa / 500“.

Ampak to je priporočilo, seveda lahko uporabite tudi debelejše, samo trak bo nekoliko bolj obremenjen, ko bo prečkal kolo.

S.Kolarik

Lubomír Kubíček
Češka – prevedeno
Dober dan Zanimala bi me napetost tračnih žag Ripper S Hvala
SIMONDS
Češka – prevedeno

Dober dan, priporočamo 200 N na mm2 prečnega prereza tračne žage. Na primer, če imate Ripper 32x0,9, po odštevanju višine zob (približno 7 mm) dobimo 25 x 0,9 x 200 = 4500 N/mm2.

Imate vprašanje o tem članku?

Katalog za leto 2026